Flash, chiunque siano, È chiaro che sono molto evoluti.
Ma ko su da su, sigurno je da su neprijateljski raspoloženi.
Chiunque siano le altre, spero che l'abbiano presa anche loro.
A i druge, ko god da su oni. Nadam se da su zaraženi.
Chiunque siano, i rapinatori sono dei professionisti.
Ko god bili ti poèinioci, profesionalci su.
Chiunque siano, anche se sono estranei, hanno diritto a una sepoltura cristiana.
Ко год да су, иако су странци, требали би бар да буду сахрањени као хришћани.
E' qui per coprire le spalle ai responsabili di questa storia, chiunque siano.
Pa, ko god da je iza ovoga, pokriva svoje tragove.
Chiunque siano, non devono stare qui.
Svejedno je tko su, ovdje im nije mjesto.
Chiunque siano, se non possiamo dar loro la caccia ci occorrono una palizzata e un fosso.
Šta god da su, dok ih ne naðemo, treba da napravimo ogradu.
Proteggere le fonti, chiunque siano, è la politica del giornale...
Štititi izvore, pa porno- - gamad, politika je Iista. I moja.
Quest'uomo... o questi uomini, chiunque siano... non hanno colpito impiegati governativi.
Ovaj lik, ti likovi, ko god da su ne ciljaju u državne institucije ili zapošljene u njima.
Chiunque siano sono su di una rotta di intercettazione Siamo nel raggio visivo deve essere la NX-02 Columbia
Ko god da su, na kursu su presretanja. - Usli smo u vizuelni domet. Mora da je NX-02 Columbia.
Chiunque siano queste persone, devono aver accesso a risorse di alto livello.
Oba èovjeka za koja znamo su umiješani... I što smo nauèili, da su njihove operacije 30 godina neotkrivene na istom mjestu.
queste persone, chiunque siano, quando sapranno che lo cerchi, non si fermeranno davanti a niente per ridurti al silenzio.
Ovi ljudi, tko god da su, kada saznaju da tragate, uèinit æe sve da vas ušutkaju.
Chiunque siano questi alieni sono qui da un po', non sono arrivati ora.
Ko god da su ti vanzemaljci, nisu tek stigli, ovde su veæ neko vreme.
Chiunque siano quelli che sono li'dentro sono ancora vivi.
Tko god je unutra još je živ.
Chiunque siano i responsabili stanno marcando il loro territorio.
Tko god da je odgovoran obilježava svoju teritoriju.
Fremont e Coates, o chiunque siano, vogliono vederci.
Frimont i Kouts, ili ko god da su, žele da se naðemo.
Dobbiamo essere piu' preoccupati per lei che per questi tizi, chiunque siano.
Moramo se više brinuti zbog nje nego zbog tih tipova, tko god oni bili.
Chiunque siano, vengono per la Gran Bretagna.
Ko god da su, dolaze zbog Britanije.
Be', meglio per loro, chiunque siano.
Bravo za njih, tko god bili.
Chiunque siano, qualsiasi sia il loro rango.
Tko god da je i kojeg god statusa.
Chiunque siano stati, ormai saranno gia' morti.
Kogod da su, do sad su mrtvi.
Chiunque siano quelli per cui lavori devono essere parecchio scontenti.
Ko god da je radite za mora biti veoma nesrećni zbog svega ovoga.
Non e' il modo di trattare degli ospiti, chiunque siano.
Ovako se ne ponaša ka gostima, bez obzira tko su oni.
Beh, chiunque siano, sono molto bravi.
Pa, tko god oni bili, su jebeno dobro.
Perche' i Grigi, o chiunque siano sono cosi' interessati a noi?
Zašto su ti Sivi, ili kako god se zovu, zainteresovani za nas?
Chiunque siano... hanno sempre volato fuori dal raggio dei radar dei cacciatori.
ko god bili ti ljudi, lete ispod Lovaèkog radara.
Chiunque siano, ci trovano in minoranza e a corto di munizioni.
Ko god bili, brojniji su i moæniji od nas.
Chiunque siano gli inseguitori e gli inseguiti, in questo momento... intendo mangiarli.
Ko god progonio koga god u ovom trenutku, ja imam nameru pojesti ga.
Di chiunque siano, vuol dire che sono vivi.
Èiji god da su, to znaèi da su živi.
Beh... chiunque siano... non riuscirai piu' ad avere la tua vendetta.
Tko god oni bili, sad više neæeš postiæi svoju osvetu.
Devo portarlo agli agenti che mi hanno fatto evadere, chiunque siano.
Moram ga odvesti do agenata koji su me izvukli. Tko god oni bili.
Chiunque siano, hanno le ultime novità in campo militare.
Ma ko da su ti momci, imaju najnovije u vojnom hardveru.
Chiunque siano, vogliono uccidere Reddington perche' credono che abbia un dispositivo... il Fulcrum, e' un file di ricatto contro un gruppo di persone, una congrega.
Ko god da je bio, mislio je da Red ima ureðaj Utošište. To su fajlovi za ucenjivanje kabala.
Chiunque siano questi signori, non sono dell'FBI.
Ko god da su ovi, nisu FBI.
Chiunque siano, sanno tutto sulla sicurezza dei candidati dell'elezione.
Zna sve o obezbeðenju kandidata za izbore sledeæe nedelje.
I suoi colleghi, chiunque siano, non saranno lontani.
Za koga god radi, nisu daleko.
Può sembrare strano, ma mio padre, mia madre, loro, chiunque siano, non mi interessano.
Знам да звучи хладно, али мој отац, мајка, та породица, Ко год да су, сам не интересује. Хајде, душо.
Se mi guardo intorno, vedo molte persone che farebbero qualcosa in più, per salvare altre persone, chiunque siano, di qualunque religione siano, da qualunque posto vengano.
Kada pogledam unaokolo ovde vidim mnogo ljudi koji bi išli dalje, trčali dalje da spasu druge živote, bez obzira ko su, bez obzira koje vere, bez obzira ko su i odakle dolaze.
0.91605401039124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma ko su da su, sigurno je da su neprijateljski raspoloženi. 